1
00:01:48,524 --> 00:01:49,609
- ලොක්කා! - හ්ම්?

2
00:01:49,634 --> 00:01:51,510
ඔබ ඇයව ලබා ගත් ආකාරය අපට කියන්න?

3
00:01:51,510 --> 00:01:52,562
ඔව්, එන්න.

4
00:01:54,003 --> 00:01:55,941
ඔයාලට පිස්සු වැඩියි

5
00:01:55,966 --> 00:01:57,141
- ලෙන් ලෙන්. - ඇත්ත වශයෙන්.

6
00:01:57,141 --> 00:01:59,676
- ඇය හරිම හොඳයි! - මම එය නොමිලේ ලබා ගත්තා!

7
00:02:00,392 --> 00:02:02,477
ලොක්කා, අපට කියන්න. ඔබ ඇයව ලබා ගත්තේ කෙසේද?

8
00:02:02,897 --> 00:02:04,626
ඉතින් අපිටත් ඒක අත්විඳින්න පුළුවන්,

9
00:02:04,774 --> 00:02:06,028
- හරිද? - ඔව්!

10
00:02:06,403 --> 00:02:09,129
මට ඇයව මුණගැසුණේ මෙතනදී පෝලිමේ.

11
00:02:09,807 --> 00:02:10,893
එතැන් සිට,

12
00:02:11,898 --> 00:02:13,655
ඇය නිතරම ධාවන පථයේ එල්ලී සිටී.

13
00:02:13,729 --> 00:02:14,772
ඉදිරියට එන්න.

14
00:02:14,797 --> 00:02:16,048
ඉක්මන් කරන්න.

15
00:02:16,077 --> 00:02:18,638
- ඔබේ සගයන් අපව දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද? - ඉදිරියට එන්න.

16
00:02:18,663 --> 00:02:20,292
නැත, ඔවුන් තවමත් මෙහි නැත.

17
00:02:20,556 --> 00:02:21,682
ඉදිරියට එන්න!

18
00:02:21,707 --> 00:02:23,376
- හරි හරී. - දැනටමත් එන්න.

19
00:02:23,376 --> 00:02:25,836
අපි ධාවන පථයේ සිට මම තෙත් වී සිටිමි.

20
00:02:25,861 --> 00:02:27,988
මට මේක විතරක් දෙන්න.

21
00:02:28,581 --> 00:02:29,915
ඔබට එය ඉතා දරුණු ලෙස අවශ්යයි.

22
00:02:29,940 --> 00:02:32,193
මම කලින් ඉඳන්ම තෙමිලා.

23
00:02:32,605 --> 00:02:33,773
ඉදිරියට එන්න!

24
00:02:34,131 --> 00:02:35,132
හරි.

25
00:02:35,179 --> 00:02:36,597
අපිව මෙතන දැක්කොත්?

26
00:02:36,597 --> 00:02:37,640
- අපි එලියට යමු. - හොඳයි.

27
00:02:37,640 --> 00:02:38,683
අපි එලියට යමු.

28
00:02:38,683 --> 00:02:39,850
හරි එහෙනම්.

29
00:02:39,850 --> 00:02:40,893
ඉදිරියට එන්න.

30
00:06:09,560 --> 00:06:11,145
නෝටි!

31
00:06:11,874 --> 00:06:13,333
ඒක හොඳටම දැනුනා.

32
00:06:13,581 --> 00:06:14,582
- ඇත්තටම? - ඔබ දන්නවා කවදාද කියලා

33
00:06:14,607 --> 00:06:16,066
ගැහැණු ළමයෙක් කම්පනයට පත් වෙයිද?

34
00:06:16,965 --> 00:06:19,586
ඔබ ඇත්තටම දෙයක්, බරරොට් කිං!

35
00:06:19,628 --> 00:06:20,880
ඔබ වෙනත් මට්ටමක සිටී, ලොක්කා!

36
00:06:20,905 --> 00:06:22,589
මට එහෙම කතා කරන එක නවත්තන්න!

37
00:06:22,907 --> 00:06:24,251
එය මගේ කන් රිදෙනවා!

38
00:06:27,136 --> 00:06:28,137
හේයි, රැප්!

39
00:06:28,162 --> 00:06:30,164
අපරාදේ, ඔබ නැවතත් පරතරයක් ගන්නවා!

40
00:06:30,189 --> 00:06:31,357
ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද?

41
00:06:32,645 --> 00:06:33,938
ඔහු මෝඩ පෙනුමක්!

42
00:06:34,681 --> 00:06:35,724
එහාට යන්න!

43
00:06:37,880 --> 00:06:38,880
මුලින්ම මට.

44
00:06:40,090 --> 00:06:41,090
මෙය කුමක් ද?

45
00:06:41,592 --> 00:06:42,592
මම දන්නේ නැහැ.

46
00:06:43,886 --> 00:06:44,886
හේයි.

47
00:06:45,054 --> 00:06:46,054
ඔයා හොඳින්ද?

48
00:06:46,472 --> 00:06:47,681
මම හොඳින් අයියේ.

49
00:06:49,267 --> 00:06:50,680
ඒවා නොසලකා හරින්න, හරිද?

50
00:06:50,705 --> 00:06:51,847
ඒවා ගණන් ගන්න එපා.

51
00:06:52,009 --> 00:06:53,164
මම ඒවා හසුරුවන්නෙමි.

52
00:06:54,855 --> 00:06:56,065
ස්තුතියි සහෝ.

53
00:06:56,899 --> 00:06:57,942
ඔයාට කෙල්ලෙක් ඉන්නවද?

54
00:06:58,901 --> 00:07:00,110
මම ඕවට කැමති නෑ අයියේ.

55
00:07:01,153 --> 00:07:03,341
- හරි. - මම ඒකට පුරුදු නෑ.

56
00:07:03,405 --> 00:07:04,740
මම ඔබව දැනට මෙහි තබමි.

57
00:07:06,241 --> 00:07:07,241
ඔබ දැන් අවසන්.

58
00:07:09,411 --> 00:07:11,079
- ආ! - ඒ සියල්ල ඇත!

59
00:07:20,589 --> 00:07:21,589
හේයි!

60
00:07:24,551 --> 00:07:26,220
මම ජීප් නැවතුමට යනවා.

61
00:07:28,973 --> 00:07:30,015
ඔයාට හරි ද?

62
00:07:30,975 --> 00:07:31,975
අහ්.

63
00:07:32,117 --> 00:07:33,243
මම හොඳින්.

64
00:07:33,268 --> 00:07:34,395
හොඳයි, අපි යමු!

65
00:07:35,771 --> 00:07:36,855
- අපි යමු! - හරි හරී!

66
00:07:42,194 --> 00:07:43,712
අපි යමු.

67
00:07:43,737 --> 00:07:44,842
ඔව්.

68
00:07:57,931 --> 00:07:58,931
ජරාව.

69
00:07:59,044 --> 00:08:00,044
මේක කෙටියි.

70
00:08:00,129 --> 00:08:01,129
ඔහ්.

71
00:08:04,797 --> 00:08:06,642
මෙය ප්රමාණවත් නොවේ, එය හරිද?

72
00:08:17,354 --> 00:08:18,354
හේයි!

73
00:08:19,064 --> 00:08:20,064
මම පොරොන්දු වෙනවා.

74
00:08:20,566 --> 00:08:21,942
මම ඔබට ආපසු ගෙවන්නෙමි.

75
00:08:22,151 --> 00:08:23,277
මට ඔයාව අමතක වෙන්නේ නැහැ.

76
00:08:25,529 --> 00:08:26,905
මම පොරොන්දු වෙනවා!

77
00:08:41,086 --> 00:08:42,588
සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. ඉන්න.

78
00:08:42,588 --> 00:08:43,839
හේයි, වේගවත්!

79
00:08:43,839 --> 00:08:45,656
- ඔබ ඇත්තටම මන්දගාමීයි. - ඒකට සාප වේවා.

80
00:08:45,900 --> 00:08:48,403
හේයි! තරඟවලට නැවත එන්න, බරරොට් කිං!

81
00:08:48,469 --> 00:08:50,215
ඔබ අපායට යන්න ඕන! මම විශ්‍රාමිකයි, මතකද?

82
00:08:53,640 --> 00:08:54,640
ඔහ්, රැප්.

83
00:08:55,377 --> 00:08:56,701
ඔබ ඔවුන් සමඟ යන්නේ නැද්ද?

84
00:08:57,936 --> 00:08:59,939
නෑ බන්. මම ධාවන තරඟවලට සම්බන්ධ නැහැ.

85
00:09:00,856 --> 00:09:02,149
එතකොට...

86
00:09:02,733 --> 00:09:04,234
මෙතන මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.

87
00:09:05,402 --> 00:09:06,402
ඔබ දන්නවා,

88
00:09:06,962 --> 00:09:09,381
අනෙක් අය ඔබ සමඟ තවත් අවුල් කරයි,

89
00:09:09,406 --> 00:09:11,541
ඔබ තරඟයට සම්බන්ධ නොවන්නේ නම්.

90
00:09:12,051 --> 00:09:13,260
ඒක හොදයි අයියේ.

91
00:09:13,285 --> 00:09:15,498
මම කොහොමත් මේ වෙලාවේ කවුරුහරි එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

92
00:09:15,662 --> 00:09:17,122
හේයි!

93
00:09:17,122 --> 00:09:18,206
ඒ කව්ද?

94
00:09:18,340 --> 00:09:19,340
ඒ කෙල්ලෙක්ද?

95
00:09:21,747 --> 00:09:23,331
අපොයි!

96
00:09:23,712 --> 00:09:24,806
එය ගැහැණු ළමයෙක්.

97
00:09:25,547 --> 00:09:28,187
ඔබ සැමවිටම රාත්‍රී මුරවල වැඩ කිරීම පුදුමයක් නොවේ.

98
00:09:30,052 --> 00:09:31,261
ඇය ඔබේ පෙම්වතියද?

99
00:09:31,920 --> 00:09:33,587
එයා කොහොමද මගේ පෙම්වතිය වෙන්නේ

100
00:09:33,972 --> 00:09:36,517
- මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට පවා නොහැකි වූ විට? - මෝඩයා!

101
00:09:37,226 --> 00:09:38,627
ඉතින් ඔබ ලැජ්ජාශීලීද?

102
00:09:41,155 --> 00:09:42,718
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,

103
00:09:43,006 --> 00:09:44,091
ගිහින් ඒක ගන්න.

104
00:09:44,399 --> 00:09:46,527
ඒකෙන් මට මගේ පළමු පෙම්වතිය මතක් වෙනවා.

105
00:09:47,542 --> 00:09:50,887
ත්‍රිරෝද රථ පර්යන්තයේ සිටි ලස්සනම මගියා ඇයයි.

106
00:09:51,073 --> 00:09:52,073
අහ්!

107
00:09:52,950 --> 00:09:54,118
අපොයි.

108
00:15:05,545 --> 00:15:06,880
ඔබ තවදුරටත් ළමයෙක් නොවේ.

109
00:15:07,505 --> 00:15:08,647
ඔබ මගේ.

110
00:15:14,646 --> 00:15:15,730
එතන!

111
00:15:15,772 --> 00:15:16,857
ඔබ මගේ.

112
00:15:45,575 --> 00:15:48,433
මම ඇය ලැබීමට වාසනාවන්ත අවජාතකයෙක්මි.

113
00:15:52,058 --> 00:15:53,226
ඉතින් ඔබ -

114
00:15:53,768 --> 00:15:54,853
නිර්භීත වෙන්න.

115
00:15:55,270 --> 00:15:56,653
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,

116
00:15:56,855 --> 00:15:57,898
වහාම ඒ සඳහා යන්න.

117
00:16:05,030 --> 00:16:06,030
ඒ තැනට වදිනවා.

118
00:16:06,323 --> 00:16:07,407
මෙන්න, විනාකිරි.

119
00:16:08,758 --> 00:16:10,093
- හේයි! හේයි! - හේයි!

120
00:16:10,118 --> 00:16:12,139
- සමාවෙන්න. සමාවෙන්න. - කමක් නෑ අයියේ.

121
00:16:12,204 --> 00:16:13,204
හරි.

122
00:16:15,749 --> 00:16:17,292
මොකද දන්නවද රැප්,

123
00:16:17,292 --> 00:16:18,543
අවංකව,

124
00:16:19,002 --> 00:16:21,338
කාන්තාවන් ඇත්තටම සරලයි.

125
00:16:21,963 --> 00:16:23,757
ඔබ ඔවුන්ට දැනෙන්නේ නම්,

126
00:16:23,757 --> 00:16:25,383
නැත්නම් ඒවා පෙන්වන්න

127
00:16:25,383 --> 00:16:27,472
ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කරන බව,

128
00:16:27,946 --> 00:16:29,383
ඔවුන් ක්ෂණිකව ඔබ වෙත වැටෙනු ඇත.

129
00:16:32,186 --> 00:16:34,469
පහසුයි, සහෝදරයා, එය ඔබෙන් එනවා නම්.

130
00:16:36,478 --> 00:16:39,207
මක්නිසාද යත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඕනෑම කෙනෙකුට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි.

131
00:16:40,106 --> 00:16:41,566
දැනීමට

132
00:16:41,983 --> 00:16:44,152
තමන් වෙනුවෙන් කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා.

133
00:16:44,528 --> 00:16:45,665
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,

134
00:16:46,137 --> 00:16:47,196
ඔවුන්ට එය දැනෙන්න සලස්වන්න.

135
00:16:49,741 --> 00:16:52,202
යන්න සහෝ. තවත් උදාහරණයක් තිබේද?

136
00:16:54,496 --> 00:16:57,290
Aling Minda ගේ ආපන ශාලාවේ ඒ කෙල්ල මතකද?

137
00:17:13,297 --> 00:17:16,383
මම දන්නවා ඔබට දැනටමත් මෙහි කෑම එපා වී ඇති බව, ඒ නිසා ...

138
00:17:16,851 --> 00:17:17,853
මම ඔයාට දෙයක් ගෙනාවා.

139
00:17:19,604 --> 00:17:20,814
එය හොඳයි, හරිද?

140
00:17:20,814 --> 00:17:22,023
එන්න.

141
00:17:27,696 --> 00:17:28,864
එය හොඳ රසයක් තිබේද?

142
00:17:31,366 --> 00:17:32,366
එන්න.

143
00:17:33,368 --> 00:17:34,368
අපි යමු.

144
00:22:45,472 --> 00:22:47,499
ඔබ කළ යුත්තේ ඔබේ ආදරය දැනීම පමණි

145
00:22:47,765 --> 00:22:50,019
ඔවුන් ඔබට විශේෂයි කියලා.

146
00:22:50,184 --> 00:22:52,520
ඒත් අයියේ ඔයා කොහොමද එයාව හදන්නේ

147
00:22:52,613 --> 00:22:54,240
ඇත්තටම ඔබට ආදරය කරනවාද?

148
00:22:54,939 --> 00:22:56,316
එය විය නොහැක්කකි.

149
00:22:57,191 --> 00:22:58,430
මොකද මුල ඉඳලම,

150
00:22:58,568 --> 00:23:00,069
මම දැනටමත් ඔවුන්ට කියනවා

151
00:23:00,069 --> 00:23:01,321
මෙච්චර දුරක් යනවා කියලා.

152
00:23:01,446 --> 00:23:03,031
අපි ඉන්නේ මෙච්චරයි කියලා.

153
00:23:03,031 --> 00:23:04,324
ඒ වගේ දේවල්.

154
00:23:05,366 --> 00:23:06,366
ලෙන්ලෙන් වගේ,

155
00:23:06,826 --> 00:23:08,324
මම කලින් කියපු එක.

156
00:23:08,828 --> 00:23:10,188
Apartelle එකක ඉන්න කෙනා.

157
00:23:10,455 --> 00:23:11,455
කොහෙද එක

158
00:23:12,040 --> 00:23:13,416
කුලී නිවැසියන් සියල්ලෝම ගැහැණු ළමයින්ද?

159
00:23:13,625 --> 00:23:14,959
හරියටම.

160
00:23:36,564 --> 00:23:38,733
ඔබ ආදරය කරන කෙනෙක් නම්, සහෝදරයා?

161
00:23:39,984 --> 00:23:41,023
මෝඩයා!

162
00:23:41,348 --> 00:23:42,975
ඇයි එහෙම අහන්නේ?

163
00:23:43,901 --> 00:23:46,568
- පිස්සු. - නැහැ, බැරෑරුම් ලෙස, සහෝදරයා. එතකොට මොකද?

164
00:23:47,533 --> 00:23:49,369
ඒකයි මම විශ්‍රාම ගියේ, මතකද?

165
00:23:50,578 --> 00:23:52,372
ඔබ ආදරය කරන විට එය වෙනස් වේ.

166
00:24:04,968 --> 00:24:06,010
හේයි!

167
00:24:06,219 --> 00:24:07,219
ඔබ නැවතත්?

168
00:24:08,221 --> 00:24:09,389
ඉතින්, අපි එහෙම කරමුද?

169
00:24:10,682 --> 00:24:11,682
අපි යමු.

170
00:24:12,330 --> 00:24:13,330
Psst!

171
00:24:15,520 --> 00:24:16,611
ඔබට යමක් අවශ්‍ය නම්,

172
00:24:17,772 --> 00:24:18,815
ගිහින් ඒක ගන්න.

173
00:24:20,692 --> 00:24:21,692
හරි අයියේ.

174
00:24:52,554 --> 00:24:55,701
මෙන්න, ඒ නිසා මම තවදුරටත් ඔබට කිසිවක් ණය වෙන්නේ නැහැ.

175
00:25:03,529 --> 00:25:05,068
නෝනා?

176
00:25:05,319 --> 00:25:06,319
නෝනා?

177
00:25:07,363 --> 00:25:09,866
මම ඔයා ජීප් එකට නගිනකම් ඉන්නම්.

178
00:25:09,964 --> 00:25:11,882
මෙහි යම් ආකාරයක අඳුරු ය.

179
00:25:12,160 --> 00:25:13,453
එය ආරක්ෂිත නොවේ.

180
00:25:14,620 --> 00:25:15,621
සහතිකද?

181
00:25:16,080 --> 00:25:17,080
එය හොඳයි.

182
00:25:17,681 --> 00:25:18,766
නැහැ, ඒක හොඳයි.

183
00:25:18,791 --> 00:25:19,791
මම හොඳින්.

184
00:25:21,711 --> 00:25:23,304
නෑ නෝනා. ඒක ඇත්තටම හරි.

185
00:25:23,463 --> 00:25:25,798
මෙහි බොහෝ සෙවණැති මිනිසුන් සිටිති.

186
00:25:26,716 --> 00:25:27,842
හොඳයි.

187
00:25:27,842 --> 00:25:28,843
ඔයාට ස්තූතියි.

188
00:25:32,346 --> 00:25:33,346
හේයි!

189
00:25:33,806 --> 00:25:36,100
ඔබ මා සමඟ කලින් බලා නොසිටියේ ඇයි?

190
00:25:36,977 --> 00:25:38,437
එදාත් ඒක භයානකයි.

191
00:25:40,229 --> 00:25:41,481
සමාවෙන්න, නෝනා.

192
00:25:41,748 --> 00:25:43,291
ඔබ ඉතා නාටකාකාරයි! සමාව ඉල්ලන්න එපා.

193
00:25:43,316 --> 00:25:44,400
මම නිකන් විහිළු කරන්නේ.

194
00:25:47,904 --> 00:25:49,038
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

195
00:25:50,198 --> 00:25:51,198
රැප්.

196
00:25:51,466 --> 00:25:52,884
ඔහ්, රැප් රැප්.

197
00:25:52,909 --> 00:25:55,977
ශබ්දය සඳහා පමණක් කෙටි කර ඇත

198
00:25:56,245 --> 00:25:57,245
නියමයි නේද?

199
00:25:59,582 --> 00:26:01,000
ඔබ නිසැකවම බොහෝ දේ දන්නවා.

200
00:26:01,250 --> 00:26:03,002
RapRap ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි.

201
00:26:03,527 --> 00:26:05,104
මගේ නම මායා.

202
00:26:08,191 --> 00:26:10,985
ඔබ මෙහි පදිංචියට ගියේ කවදාද?

203
00:26:11,010 --> 00:26:12,010
මොකද

204
00:26:12,678 --> 00:26:15,389
මම මෑතකදී ඔබව දුටුවාක් මෙන් මට හැඟේ.

205
00:26:15,765 --> 00:26:17,517
ඔයාට මාව පේනවද?

206
00:26:21,145 --> 00:26:23,523
මම දැන් ඇපටෙල් එකට ගියා.

207
00:26:23,816 --> 00:26:25,958
ආ... ඔක්කොම කෙල්ලොද?

208
00:26:25,983 --> 00:26:29,023
ඔව්, සියලුම උණුසුම් ගැහැණු ළමයින් නැවතී සිටින තැන.

209
00:26:29,195 --> 00:26:30,279
හේයි.

210
00:26:30,738 --> 00:26:32,073
ඔයාට ස්තූතියි!

211
00:26:36,786 --> 00:26:38,538
හරි එහෙනම්. ඒ මගේ ජීප් රථයයි.

212
00:26:40,289 --> 00:26:41,290
මීළඟ වතාවේ හමුවෙමු.

213
00:26:41,315 --> 00:26:42,315
ඔයාට ස්තූතියි.

214
00:26:43,209 --> 00:26:44,544
පරිස්සම් වෙන්න නෝනා.

215
00:26:45,586 --> 00:26:46,921
නෝනා, හෙට හමුවෙමු.

216
00:26:55,221 --> 00:26:56,722
ෂිට්!

217
00:27:26,458 --> 00:27:28,126
බෙස්ටි, මොකද වෙන්නේ?

218
00:27:28,151 --> 00:27:29,924
අපට විවෘත කිරීමක් තිබේ.

219
00:27:29,951 --> 00:27:31,841
ඉදිරියට එන්න. කරුණාකර.

220
00:27:31,999 --> 00:27:33,943
ඇත්තටම මට වෙන කාටවත් ඉඩ දෙන්න ඕන නෑ.

221
00:27:34,136 --> 00:27:35,304
ඔබ පමණයි,

222
00:27:35,329 --> 00:27:36,497
කරුණාකර?

223
00:27:37,064 --> 00:27:38,095
ආයුබෝවන්?

224
00:27:38,120 --> 00:27:40,230
එය කුමක්ද, බෙස්ටි? ඔයා තවමත් එහේ ද?

225
00:27:41,113 --> 00:27:43,172
ඔව්, මම තවමත් මෙහි සිටිමි. මොනවා හරි කරනවා විතරයි.

226
00:27:43,509 --> 00:27:44,862
නැවතත් එය කුමක්ද?

227
00:27:44,887 --> 00:27:46,063
කරුණාකරලා එන්න.

228
00:27:46,149 --> 00:27:47,442
ඔව් කියන්න.

229
00:27:47,469 --> 00:27:49,096
ආහ් නෑ.

230
00:27:49,795 --> 00:27:52,118
මට තවමත් විශ්වාස නැති නිසා

231
00:27:52,795 --> 00:27:55,318
මම ඇමතුම් මධ්‍යස්ථානයක වැඩ කරන්න පටන් ගත්තා.

232
00:27:56,282 --> 00:27:59,035
ඔබ දන්නවා, එහි වරදක් නැත.

233
00:27:59,233 --> 00:28:00,779
කෙසේ හෝ කිසිවෙකු ඔබට බල කරන්නේ නැත.

234
00:28:00,978 --> 00:28:03,048
ඔබගේ ඇමතුම් මධ්‍යස්ථාන කාර්යය විශිෂ්ටයි.

235
00:28:03,073 --> 00:28:05,729
නමුත් ඔබට එය කොරියාවට යාමට අවශ්‍ය නම්,

236
00:28:05,754 --> 00:28:07,627
එවිට අපි ඉක්මන් මුදල් සඳහා යමු.

237
00:28:07,786 --> 00:28:09,621
සතියකට වරක්, මම පොරොන්දු වෙනවා.

238
00:28:09,810 --> 00:28:11,395
ඔබ සෑම රාත්රියකම එය කළ යුතු නැත.

239
00:28:11,630 --> 00:28:13,663
හොඳයි, බෙෂ්. මම ඒ ගැන හිතන්නම්.

240
00:28:14,034 --> 00:28:15,079
හරි, බෙෂ්.

241
00:28:15,104 --> 00:28:17,196
හරි, මට දන්වන්න.

242
00:30:15,671 --> 00:30:16,671
හියර් යූ ගෝ.

243
00:30:19,008 --> 00:30:20,134
මොහොතක් ඉන්න නෝනා.

244
00:30:21,302 --> 00:30:22,577
ඔබේ වෙනස තවමත් මා සතුව ඇත.

245
00:30:22,928 --> 00:30:23,929
එය හොඳයි, ඉදිරියට යන්න.

246
00:30:27,901 --> 00:30:29,186
මැතිණියනි.

247
00:30:29,352 --> 00:30:30,436
ඔයාට හරි ද?

248
00:30:31,854 --> 00:30:32,854
හහ්?

249
00:30:33,814 --> 00:30:35,207
ඇත්ත වශයෙන්. ඇයි?

250
00:30:37,818 --> 00:30:38,818
කිසිවක් නැත.

251
00:30:39,445 --> 00:30:40,445
ප්රවේසම් වන්න.

252
00:30:51,782 --> 00:30:52,782
කුමක් ද?

253
00:30:53,459 --> 00:30:55,044
ඇයි ඔහේ බලාගෙන ඉන්නේ?

254
00:30:56,930 --> 00:30:58,515
ඔයාට මාව ලස්සනයිද?

255
00:31:00,758 --> 00:31:01,884
ඔව් නෝනා.

256
00:31:08,081 --> 00:31:09,499
හරි, හෙට හමුවෙමු.

257
00:31:11,352 --> 00:31:12,436
ඔව් නෝනා.

258
00:31:31,477 --> 00:31:33,646
ඇත්තටම මට කවදාවත් එහෙම කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

259
00:31:36,001 --> 00:31:37,378
මොකද මම දන්නේ නැහැ

260
00:31:37,403 --> 00:31:38,775
වෙනත් ඕනෑම ආකාරයකින්.

261
00:31:39,046 --> 00:31:40,514
මට විකල්පයක් නැහැ.

262
00:31:43,217 --> 00:31:45,553
මුදල් ඉතිරි කිරීමට මා දන්නා එකම මාර්ගය එයයි.

263
00:31:50,756 --> 00:31:51,965
මොකද...

264
00:31:54,437 --> 00:31:55,855
ඔබ දන්නවා,

265
00:31:56,355 --> 00:31:57,944
ඔබට එය ඇත්තෙන්ම විශාල කළ හැකිය

266
00:31:58,193 --> 00:31:59,945
ඔබ කොරියාවට ගියොත්.

267
00:32:00,943 --> 00:32:02,361
ඇත්ත වශයෙන්.

268
00:32:03,487 --> 00:32:06,555
මගේ කටහඬ අහන්න ලැබෙන්නේ බේබද්දන්ට විතරයි.

269
00:32:12,037 --> 00:32:13,357
මෝඩයි නේද?

270
00:32:13,931 --> 00:32:14,974
හැමදේම කරනවා

271
00:32:14,999 --> 00:32:16,297
සිහිනයක් සඳහා.

272
00:32:22,404 --> 00:32:23,446
තවත් බාල්දියක්.

273
00:32:23,799 --> 00:32:25,346
හරි, පපී.

274
00:32:25,693 --> 00:32:27,952
අම්මේ, තව එක බාල්දියක්!

275
00:32:28,146 --> 00:32:30,319
සමහරවිට ඔබේ මිතුරාටද සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය විය හැක.

276
00:32:30,823 --> 00:32:32,324
අපොයි නෑ! තවමත් නෑ.

277
00:32:32,349 --> 00:32:33,601
ඇය අයදුම් කරනවා පමණයි.

278
00:32:33,601 --> 00:32:36,270
නමුත් කරදර නොවන්න, අපි ඇයව ඊළඟ වතාවේ ගෙන එන්නෙමු.

279
00:32:36,270 --> 00:32:37,646
ඉදිරියට එන්න. චියර්ස්!

280
00:32:37,671 --> 00:32:38,750
අපි තවත් බොමු.

281
00:32:43,244 --> 00:32:45,329
ඉතින්, ඔබ තවමත් ඔබේ ඇණවුම තෝරාගෙන තිබේද?

282
00:32:45,905 --> 00:32:48,991
හ්ම්? මේක හොඳයි, nachos.

283
00:32:49,016 --> 00:32:50,768
තව තියෙනවා, එන්න!

284
00:32:54,955 --> 00:32:56,065
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

285
00:32:57,374 --> 00:32:59,627
කෙල්ලේ ඔයා ආපු එක හොදයි.

286
00:32:59,652 --> 00:33:00,652
කුමක් ද?

287
00:33:01,212 --> 00:33:02,379
ඔයා සුදානම් ද?

288
00:33:02,379 --> 00:33:04,423
මම මැඩම්ට කතා කරන්නම්. එතන ඉන්න.

289
00:33:24,568 --> 00:33:26,779
ඔහ්? ඔබ LhenLhen ගේ මිතුරෙක්ද?

290
00:33:27,196 --> 00:33:28,364
ඔව් නෝනා.

291
00:33:29,406 --> 00:33:30,741
එන්න ඇතුලට.

292
00:33:32,076 --> 00:33:33,953
ඉක්මන් කරන්න! අවට කිසිවෙකු නොමැති අතර.

293
00:33:50,053 --> 00:33:51,428
ඔබ මෙහි වැඩ කිරීමට යන්නේ නම්,

294
00:33:51,428 --> 00:33:52,972
ඔබ සැමවිටම ඉදිරිපත් කළ හැකි පෙනුමක් තිබිය යුතුය.

295
00:33:53,305 --> 00:33:54,390
හරි හරී?

296
00:33:54,415 --> 00:33:55,422
හරි, ඇඳුම් ගලවන්න.

297
00:33:58,227 --> 00:34:00,568
ඇඳුම් ගලවන්න! ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

298
00:34:07,616 --> 00:34:09,367
ඉක්මන් කරන්න. කෝ මම බලන්න.

299
00:34:15,564 --> 00:34:16,812
හ්ම්.

300
00:34:18,080 --> 00:34:19,152
ඔබේ බ්‍රා එක ගලවන්න.

301
00:34:21,670 --> 00:34:22,880
වෙනතකට හැරෙන්න.

302
00:34:23,460 --> 00:34:24,621
ඔබේ පිටුපස පෙන්වන්න.

303
00:34:25,462 --> 00:34:26,922
සීරීම් සඳහා පරීක්ෂා කරන්න.

304
00:34:26,947 --> 00:34:28,032
කෝ මම බලන්න.

305
00:34:31,218 --> 00:34:32,720
ඒකත් ඇත්තක්ද?

306
00:34:34,697 --> 00:34:36,490
මෙතන ලැජ්ජාවක් නෑ හරිද?

307
00:34:36,515 --> 00:34:38,517
ඔබ එවැනි නම් පාරිභෝගිකයින් ඔබට කැමති වන්නේ කෙසේද?

308
00:34:38,517 --> 00:34:39,570
කෝ මම බලන්න.

309
00:34:39,979 --> 00:34:41,291
ටැටූ නෑ, හරිද?

310
00:34:41,478 --> 00:34:43,112
අපි පිරිසිදු වෙන්න ඕන.

311
00:34:43,692 --> 00:34:45,399
නැවතත්. වෙනතකට හැරෙන්න.

312
00:34:45,399 --> 00:34:46,445
වෙනතකට හැරෙන්න!

313
00:34:49,236 --> 00:34:50,988
මම ඔබට නිර්දේශ කරන්නේ කෙසේද?

314
00:34:51,013 --> 00:34:52,623
ඔබ එතරම් ලැජ්ජාශීලී නම් පාරිභෝගිකයින්ට?

315
00:34:54,658 --> 00:34:55,659
හරි හරී.

316
00:34:56,327 --> 00:34:57,613
ඔයා ඇත්තටම ලස්සනයි.

317
00:34:57,786 --> 00:34:59,333
ඔබ ලැජ්ජා නොවිය යුතුය.

318
00:34:59,747 --> 00:35:01,040
එවැනි ශරීරයක්,

319
00:35:01,065 --> 00:35:02,650
ඔබ ඒ ගැන ආඩම්බර විය යුතුයි.

320
00:35:09,089 --> 00:35:10,089
එතන.

321
00:35:11,258 --> 00:35:12,343
ලැජ්ජා වෙන්න එපා!

322
00:35:12,368 --> 00:35:13,762
ඒ මම පමණයි!

323
00:35:15,679 --> 00:35:16,679
හරි හරී.

324
00:35:17,556 --> 00:35:19,183
හරි, මට ඔයාගේ පස්ස පැත්ත බලන්න දෙන්න.

325
00:35:21,018 --> 00:35:22,811
ඔබේ දෑත් ඉවතට ගන්න.

326
00:35:26,607 --> 00:35:27,607
හරි හරී.

327
00:35:29,860 --> 00:35:31,028
හරි.

328
00:35:31,320 --> 00:35:32,321
හරි හරී.

329
00:35:32,346 --> 00:35:33,409
ඒක හොඳයි.

330
00:35:34,782 --> 00:35:36,367
ගිහින් ඇඳගන්න.

331
00:35:36,367 --> 00:35:37,451
ඒක දැන් හොඳයි.

332
00:36:16,015 --> 00:36:17,015
ආහ්...

333
00:36:18,070 --> 00:36:19,112
මායා

334
00:36:21,954 --> 00:36:23,080
හරි, අපි යමුද?

335
00:36:23,935 --> 00:36:24,935
කලබල වෙන්න එපා.

336
00:36:31,171 --> 00:36:32,214
එන්න, ඇතුලට එන්න.

337
00:36:49,648 --> 00:36:50,789
ස්තූතියි, රැප්.

338
00:36:51,775 --> 00:36:53,079
ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මැතිණියනි.

339
00:36:59,324 --> 00:37:00,324
රැප්.

340
00:37:01,869 --> 00:37:03,454
ඔයා පහුගිය දවසක කිව්වා

341
00:37:04,455 --> 00:37:05,998
මම ලස්සනයි නේද?

342
00:37:06,749 --> 00:37:07,817
ඒක ඇත්තද?

343
00:37:08,333 --> 00:37:09,333
ඔව් නෝනා.

344
00:37:12,296 --> 00:37:13,380
ඔයා හිතනවද මම උනොත් කියලා

345
00:37:13,405 --> 00:37:14,516
ලිංගික ශ්‍රමිකයෙක්,

346
00:37:14,798 --> 00:37:16,175
මම තවමත් ලස්සන වේවිද?

347
00:37:18,635 --> 00:37:20,012
බලන්න, ඔබට පිළිතුරු දිය නොහැක.

348
00:37:21,805 --> 00:37:23,098
බායි, රැප් රැප්.

349
00:37:25,601 --> 00:37:26,602
මැඩම්! මැඩම්!

350
00:37:26,852 --> 00:37:28,749
ඔව්! ඔයා තාම ලස්සනයි නෝනා.

351
00:37:29,188 --> 00:37:30,189
ඇත්තටම?

352
00:37:32,107 --> 00:37:33,107
ඔව් නෝනා.

353
00:37:33,994 --> 00:37:35,704
මම ගෙවීමට පවා කැමැත්තෙමි.

354
00:37:36,904 --> 00:37:38,032
මෝඩයා.

355
00:37:38,238 --> 00:37:39,238
ඇත්තටම?

356
00:37:39,990 --> 00:37:40,991
දිවුරනවා.

357
00:37:47,581 --> 00:37:48,832
උඹට සාප වේවා!

358
00:37:50,459 --> 00:37:51,960
නැහැ, මම බරපතලයි.

359
00:37:56,089 --> 00:37:57,216
මම ඇත්තටම ලස්සනද?

360
00:38:01,053 --> 00:38:02,053
ඉතා ලස්සනයි.

361
00:38:21,198 --> 00:38:22,199
නෝනා?

362
00:38:52,399 --> 00:38:53,438
හේයි!

363
00:38:53,438 --> 00:38:54,606
ඒ මම පමණයි!

364
00:38:55,774 --> 00:38:56,774
හේයි එන්න.

365
00:39:10,205 --> 00:39:11,205
කුමක් ද?

366
00:39:11,582 --> 00:39:13,000
ඔයා නිකන් මං දිහා බලාගෙන ඉන්නද හදන්නේ?

367
00:39:13,000 --> 00:39:14,710
මම හිතුවේ ඔයා ගෙවන්න කැමති කියලා කිව්වා කියලා?

368
00:39:46,617 --> 00:39:47,701
මේ ඔබේ පළමු අවස්ථාවද?

369
00:40:57,286 --> 00:41:00,028
මම කම්මුලට යනවා. මම යනවා...

370
00:41:00,459 --> 00:41:01,987
ඉන්න. ඉන්න. අහ්!

371
00:41:03,052 --> 00:41:05,479
අහ්! නවත් වන්න! ඉන්න!

372
00:41:06,687 --> 00:41:08,450
හේයි! ඉදිරියට එන්න!

373
00:43:10,103 --> 00:43:11,854
- හරිද? - ඔව්... ඔව්.

374
00:43:15,617 --> 00:43:17,536
ඔබ අසන්නේ එය නිවැරදිද යන්නයි.

375
00:43:17,536 --> 00:43:18,745
ඔබට අමාරුයි.

376
00:43:21,498 --> 00:43:22,498
ෂිට්!

377
00:43:30,757 --> 00:43:31,858
හොඳක් දැනෙනවා!

378
00:43:32,509 --> 00:43:33,510
ඔබ ඇත්තටම හොඳයි.

379
00:44:37,073 --> 00:44:38,074
ආහ්, ඒක හොඳට දැනෙනවා.

380
00:44:58,345 --> 00:44:59,345
මම කමිං කරනවා.

381
00:45:23,912 --> 00:45:25,132
ඔයාට හරි ද?

382
00:45:26,384 --> 00:45:27,844
ඉතින් ඒ හැටි

383
00:45:28,250 --> 00:45:29,668
එය දැනෙනවා…

384
00:45:30,936 --> 00:45:31,937
ඒක හොඳටම දැනෙනවා.

385
00:45:31,962 --> 00:45:33,994
ඔයාගෙ දාඩිය මටත් කලින් වැටුනා.

386
00:45:35,030 --> 00:45:36,615
මගේ දහඩිය රසය මොන වගේද?

387
00:45:37,384 --> 00:45:39,005
ලුණු වර්ගයක්ද?

388
00:45:39,886 --> 00:45:42,138
වැඩෙන් වගේ.

389
00:45:59,322 --> 00:46:00,282
ඔබ…

390
00:46:00,282 --> 00:46:01,992
දහසකට වෙනසක් තිබේද?

391
00:46:09,541 --> 00:46:11,293
ඒක අමතර ගෙවීමක්, හරිද?

392
00:46:12,377 --> 00:46:13,377
කුමක් ද?

393
00:46:15,338 --> 00:46:16,548
ඔබ හුරතල් ය.

394
00:46:22,554 --> 00:46:23,554
රැප්.

395
00:46:24,556 --> 00:46:27,017
ඔයා දන්නවද අපිට එකට ඉන්න බෑ කියලා නේද?

396
00:46:27,892 --> 00:46:29,019
ඇයි?

397
00:46:30,020 --> 00:46:32,230
එබැවින් ඔබ මෙම කාර්යය ගැන සැබවින්ම බැරෑරුම් ය.

398
00:46:35,358 --> 00:46:37,527
ඉතින් කුමක් ද? මම ඒකට කමක් නෑ.

399
00:46:38,486 --> 00:46:40,113
ඒක හරි නෑ.

400
00:46:41,031 --> 00:46:43,387
සෑම රාත්රියකම ඔබ පිස්සු වැටෙනු ඇත

401
00:46:43,950 --> 00:46:45,744
මම කාත් එක්කද ඉන්නේ කියලා හිතනවා.

402
00:46:47,203 --> 00:46:52,000
ඒ වගේම කවදාහරි දවසක ඔයා මම කරන දේට කැමති වෙන එකක් නෑ.

403
00:46:56,671 --> 00:46:59,325
මට කියන්න පුලුවන්ද

404
00:47:00,050 --> 00:47:01,668
ඔබ මෙය තෝරා ගත්තේ ඇයි?

405
00:47:02,826 --> 00:47:04,330
මම පොඩි කාලේ,

406
00:47:04,804 --> 00:47:06,222
මට ඕන වුණේ ගායකයෙක් වෙන්න.

407
00:47:08,183 --> 00:47:10,560
මොකද අපේ ආච්චි හැමදාම අපිට සින්දු කිව්වා.

408
00:47:11,061 --> 00:47:12,143
ඊට පස්සේ,

409
00:47:12,504 --> 00:47:14,230
මමත් ගායනයට ආස වෙන්න පටන් ගත්තා.

410
00:47:15,482 --> 00:47:16,582
ඔයා දන්නවනේ, එදා...

411
00:47:16,883 --> 00:47:18,610
ගිය අවුරුද්දේ වගේ,

412
00:47:19,277 --> 00:47:21,529
මම ගායකයෙක් විදියට කොරියාවේ අයදුම් කළා.

413
00:47:21,829 --> 00:47:22,829
හ්ම්?

414
00:47:23,740 --> 00:47:25,450
නමුත් කිසිවක් සිදු නොවීය.

415
00:47:27,994 --> 00:47:29,482
ඔවුන් කිව්වා මට අවශ්‍යයි කියලා

416
00:47:30,372 --> 00:47:32,075
පරිපූර්ණ නාසයක්.

417
00:47:32,645 --> 00:47:34,188
සහ පරිපූර්ණ ශරීරයක්.

418
00:47:35,543 --> 00:47:36,628
ඉතින්,

419
00:47:36,653 --> 00:47:38,571
මට ශල්‍යකර්මයක් කරන්න වෙනවා වගේ දැනෙනවා.

420
00:47:41,341 --> 00:47:42,467
නාසය?

421
00:47:45,053 --> 00:47:46,471
එය දැනටමත් පරිපූර්ණයි!

422
00:47:46,888 --> 00:47:48,681
ඔබ එහි වෙනස් කිරීමට යන්නේ කුමක්ද?

423
00:47:49,391 --> 00:47:51,351
දැන් ඔයා කියන්නේ ඒක විතරයි.

424
00:47:55,629 --> 00:48:09,673
[හමුම]

425
00:48:10,286 --> 00:48:11,995
එසේ නොවේ! හේයි!

426
00:48:12,318 --> 00:48:14,320
- මම එය කරන්නේ කෙසේද? - මම ඔයාට උගන්වන්න ඕනද?

427
00:48:14,791 --> 00:48:15,792
මට උගන්වන්න.

428
00:48:15,817 --> 00:48:17,110
පද රචනය.

429
00:48:17,585 --> 00:48:18,711
පද රචනය සමඟ?

430
00:48:18,711 --> 00:48:20,097
ඔව්!

431
00:48:20,230 --> 00:48:21,356
- ඇත්ත වශයෙන්! - ඉදිරියට එන්න!

432
00:48:21,381 --> 00:48:22,381
එය සිදු වන්නේ කෙසේද?

433
00:48:23,591 --> 00:48:28,805
♪ කුරුල්ලා උගේ ගස මතට බැස ඇත

434
00:48:29,722 --> 00:48:36,104
♪ සෙවණ යට මුමුනමින් ගායනා කිරීම ♪

435
00:48:37,105 --> 00:48:41,961
♪ කුරුල්ලා දැන් පියාසර කරයි ♪

436
00:48:42,652 --> 00:48:49,325
♪ එහි ගසෙහි සරණ යන්න

437
00:49:04,924 --> 00:49:05,924
ඉන්න!

438
00:49:07,260 --> 00:49:08,887
නැත, එය දැනටමත් ආරම්භ වේ!

439
00:49:08,970 --> 00:49:10,430
- ක්රීඩාව! ක්රීඩාව! - මම ඇතුලට ගියා!

440
00:49:35,218 --> 00:49:36,218
ඉතා හොඳයි.

441
00:50:01,648 --> 00:50:03,023
අහ්! අහෝ මගේ දෙවියනේ!

442
00:52:22,845 --> 00:52:23,845
ෂිට්...

443
00:52:24,041 --> 00:52:25,041
මම සමීපයි.

444
00:52:58,394 --> 00:52:59,407
ඔබ එයට කැමති වූවාද?

445
00:53:09,961 --> 00:53:11,338
ඉදිරියට යන්න, තවදුරටත් මා එනතුරු බලා නොසිටින්න.

446
00:53:11,362 --> 00:53:13,156
එබැවින් ඔබට තවත් සංචාරයක් ධාවනය කළ හැකිය.

447
00:53:13,673 --> 00:53:16,300
හරි හරී. අපි පස්සෙ බලමු.

448
00:53:16,300 --> 00:53:18,129
- මම ඔයාව ගන්නම්, හරිද? - හරි, හරි.

449
00:53:18,302 --> 00:53:19,302
ඉන්න.

450
00:53:57,091 --> 00:53:58,134
අහ්!

451
00:53:58,634 --> 00:54:00,734
අනේ නෑ බෙස්. ඔබ නැවතත් ප්රමාදයි.

452
00:54:00,778 --> 00:54:02,071
ඉක්මන් කරන්න, එහි නැවත ස්පර්ශ කරන්න.

453
00:54:02,096 --> 00:54:03,307
මැඩම් ඔයා එක්ක තරහ වෙයි. ඉක්මන් කරන්න! ඉක්මන් කරන්න!

454
00:54:03,331 --> 00:54:05,248
හරි, යන්න. ඉක්මන් කරන්න!

455
00:54:06,017 --> 00:54:07,017
ඔබ තවමත් හොඳින්ද?

456
00:55:04,075 --> 00:55:05,075
හේයි!

457
00:55:05,827 --> 00:55:06,869
මෙහේ එන්න.

458
00:55:06,869 --> 00:55:08,029
ඔබ නැවතත් ප්රමාදයි.

459
00:55:08,319 --> 00:55:10,112
ඔබ නිතරම රැකියාවට ප්‍රමාදයි.

460
00:55:10,873 --> 00:55:13,668
ඔබේ සහකරු ඔබව විවාහ කර ගැනීමට යනවා වගේ.

461
00:55:15,562 --> 00:55:16,587
ඔබම නිවැරදි කරන්න.

462
00:55:16,587 --> 00:55:17,922
මේක මතු කරන්න එපා.

463
00:55:17,922 --> 00:55:19,048
එය පහළට දමන්න.

464
00:55:19,048 --> 00:55:20,299
ගනුදෙනුකරුවන් ඔබට කැමති වන්නේ කෙසේද?

465
00:55:20,324 --> 00:55:22,285
සහ එය ඉහළට ඇද දැමීම නවත්වන්න.

466
00:55:22,677 --> 00:55:23,886
කෙටියෙන් තබන්න.

467
00:55:23,886 --> 00:55:25,263
තවත් ගනුදෙනුකරුවන්.

468
00:55:25,263 --> 00:55:26,264
යන්න.

469
00:55:32,995 --> 00:55:36,290
ඔහ්? හොඳයි, ඔබේ ප්‍රියතම ගීතය දැනටමත් ගායනා කරන්න.

470
00:55:36,315 --> 00:55:37,358
ඉදිරියට එන්න.

471
00:55:37,358 --> 00:55:39,151
ඉක්මන් කරන්න, දැනටමත් ගායනා කරන්න.

472
00:55:39,151 --> 00:55:40,695
ඔබේ ප්රියතම ගීතය ගායනා කරන්න.

473
00:55:40,695 --> 00:55:41,863
යන්න, ඔබට එය කළ හැකිය.

474
00:55:41,863 --> 00:55:42,863
යන්න!

475
00:55:47,577 --> 00:55:49,720
- ඇයට එය කළ හැකිය. - ඉදිරියට එන්න.

476
00:55:49,745 --> 00:55:51,080
- ඇයට එය කළ හැකිය. - යන්න!

477
00:55:51,080 --> 00:55:52,331
යන්න!

478
00:55:54,458 --> 00:55:58,718
♪ කුරුල්ලා උගේ ගස මතට බැස ඇත

479
00:55:59,255 --> 00:56:04,960
♪ සෙවණ යට මුමුනමින් ගායනා කිරීම ♪

480
00:56:05,469 --> 00:56:06,469
ඔහ්, රැප්.

481
00:56:07,043 --> 00:56:08,253
ඔබ තවමත් මෙහි සිටී.

482
00:56:08,848 --> 00:56:11,934
ඔබ බොහෝ විට ඔබේ ගැහැණු ළමයා නැවත බාර් එකේ එනතුරු බලා සිටිනවාද?

483
00:56:12,351 --> 00:56:14,020
මම මායා එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා අයියේ.

484
00:56:14,020 --> 00:56:15,646
අපි තව ටිකකින් ගෙදර යනවා.

485
00:56:15,646 --> 00:56:17,106
හරි, පරිස්සමෙන් ඉන්න.

486
00:56:17,106 --> 00:56:18,357
ඔබත් පරිස්සමෙන් ඉන්න සහෝ.

487
00:56:18,608 --> 00:56:23,933
♪ කුරුල්ලා උගේ ගස මතට බැස ඇත

488
00:56:24,442 --> 00:56:30,015
♪ සෙවණ යට මුමුනමින් ගායනා කිරීම ♪

489
00:56:31,305 --> 00:56:32,431
හේයි, මෝඩයා.

490
00:56:32,785 --> 00:56:34,964
ඉතින් ඔබ මායා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වන්නේ KTV බාර් එකෙන්ද?

491
00:56:35,984 --> 00:56:37,710
ඇය මෑතකදී මගේ තොල් උරා දුන්නාය.

492
00:56:37,806 --> 00:56:39,489
ඔබ ඉතා වාසනාවන්තයි!

493
00:56:39,629 --> 00:56:41,655
ඇය ඇත්තටම ලෙවකන්න දක්ෂයි!

494
00:56:41,680 --> 00:56:43,265
මට තවත් වටයක් අවශ්‍යයි.

495
00:56:45,426 --> 00:56:46,427
ඇත්තටම?

496
00:56:48,220 --> 00:56:49,729
උඹට සාප වේවා!

497
00:56:49,989 --> 00:56:51,324
- නටන්න! - නටන්න!

498
00:56:51,349 --> 00:56:52,658
- නටන්න! - නටන්න!

499
00:56:52,683 --> 00:56:54,452
- නටන්න! - නටන්න!

500
00:56:54,477 --> 00:56:57,762
- කුරුල්ලා නටනු ඇත! - කුරුල්ලා නටනු ඇත!

501
00:56:57,787 --> 00:57:03,003
- කුරුල්ලා නටනු ඇත! - කුරුල්ලා නටනු ඇත!

502
00:57:03,027 --> 00:57:04,362
උඹට සාප වේවා!

503
00:57:07,114 --> 00:57:09,533
ඉතින්? කවුද දැන් හොඳ?

504
00:57:10,117 --> 00:57:11,117
හහ්?

505
00:57:12,479 --> 00:57:13,245
උඹට සාප වේවා!

506
00:57:13,245 --> 00:57:14,872
- එන්න, නටන්න! - නටන්න! නටන්න!

507
00:57:14,872 --> 00:57:18,250
- කුරුල්ලා නටනු ඇත! - කුරුල්ලා නටනු ඇත!

508
00:57:18,250 --> 00:57:21,604
- නටන්න! - කුරුල්ලා නටනු ඇත!

509
00:57:21,629 --> 00:57:23,839
නටන්න!

510
00:57:23,839 --> 00:57:28,886
♪ සෙවණ යට මුමුනමින් ගායනා කිරීම ♪

511
00:57:30,304 --> 00:57:36,435
♪ කුරුල්ලා දැන් පියාසර කරයි ♪

512
00:57:36,894 --> 00:57:42,566
♪ එහි ගසෙහි සරණ යන්න

513
00:57:51,283 --> 00:57:52,283
මොකක්ද?

514
00:57:52,439 --> 00:57:54,149
ඔබේ පෙම්වතා ඔබ හැර ගියාද?

515
00:57:55,121 --> 00:57:56,121
අපොයි නෑ!

516
00:58:01,352 --> 00:58:02,728
ඉතින්, ඔබ තවමත් එහි වැඩ අවසන් නැද්ද?

517
00:58:02,753 --> 00:58:05,047
ගොඩක් දුරට ඉවරයි නෝනා.

518
00:58:05,047 --> 00:58:06,255
- මෙන්න ඔබේ වැටුප. - ආ!

519
00:58:06,280 --> 00:58:07,709
ඔයාට ස්තූතියි!

520
00:58:07,734 --> 00:58:08,985
ඇයි අඬන්නේ?

521
00:58:09,010 --> 00:58:11,153
මෙන්න ඔබේ වැටුප. දැන් ගෙදර යන්න.

522
00:58:11,226 --> 00:58:12,346
විශේෂයෙන් ඔබ, මායා.

523
00:58:12,346 --> 00:58:13,681
හෙට ඔබ නැවත ප්‍රමාද විය හැක.

524
00:58:13,706 --> 00:58:14,706
අනේ මන්දා.

525
00:59:02,897 --> 00:59:03,897
අපි යමු.

526
00:59:06,888 --> 00:59:08,473
ඔබට බලා සිටීමට සිදු වූවා නම් සමාවෙන්න.

527
00:59:19,413 --> 00:59:20,998
මම මෙහේ.

528
00:59:23,709 --> 00:59:24,919
මම ඔයාව දාලා යන්නේ නැහැ.

529
00:59:26,462 --> 00:59:27,671
කවදාහරි.

530
00:59:32,051 --> 00:59:33,051
මම පොරොන්දු වෙනවා.

531
00:59:47,191 --> 00:59:48,191
ඉන්න.

532
00:59:48,359 --> 00:59:49,360
තත්පරයක් පමණි.

533
01:00:06,210 --> 01:00:07,210
අපි යමු.

534
01:01:27,666 --> 01:01:29,960
මට ඇත්තටම එහෙම කරන්න ඕන වුණේ නැහැ.

535
01:01:31,604 --> 01:01:34,607
මොකද මම වෙන ක්‍රමයක් දැනගෙන හිටියේ නැහැ.

536
01:01:34,632 --> 01:01:36,133
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

537
01:01:36,342 --> 01:01:38,812
ඉතිරි කර ගැනීමට මා දැන සිටි එකම මාර්ගය එයයි.

538
01:01:43,265 --> 01:01:44,642
මෝඩයි නේද?

539
01:01:46,310 --> 01:01:48,646
මම හීනයක් වෙනුවෙන් ඕනම දෙයක් කරනවා.

540
01:01:52,149 --> 01:01:53,317
නමුත්...

541
01:01:56,237 --> 01:01:58,239
දැයි මට විශ්වාස නැත

542
01:01:58,239 --> 01:02:00,324
මට තවමත් අවශ්‍ය එයයි.

543
01:02:04,119 --> 01:02:05,329
නම්

544
01:02:07,122 --> 01:02:09,166
එය තවමත් මගේ සිහිනයයි.

545
01:02:11,168 --> 01:02:13,045
මම කොහොමද දැනගන්නේ?

546
01:02:13,712 --> 01:02:16,215
එය තවමත් මට අවශ්‍ය නම්.

547
01:02:20,928 --> 01:02:22,221
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

548
01:02:22,846 --> 01:02:24,390
ඔබ කොරියාවේ සිටින බව මවාපාන්න.

549
01:02:28,519 --> 01:02:30,229
ඔවුන් අත්පුඩි ගසයි.

550
01:02:30,229 --> 01:02:32,106
ඔබ ගායනා කර අවසන්.

551
01:02:33,148 --> 01:02:34,358
ඔයා නියමයි කිව්වා.

552
01:02:34,400 --> 01:02:36,068
ඒ වගේම ඔවුන් කිව්වා ඔබත් ලස්සනයි කියලා.

553
01:02:38,320 --> 01:02:40,698
විශේෂයෙන්ම ඔබේ නව නාසය රැකියාව.

554
01:02:42,408 --> 01:02:44,994
ඔබගේ සියලු සිහින සැබෑ වී ඇත.

555
01:02:50,582 --> 01:02:52,334
ඒත් ඇස් අරිනකොට,

556
01:02:53,794 --> 01:02:56,046
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය පළමු දෙය කුමක්ද?

557
01:03:06,890 --> 01:03:14,023
♪ කුරුල්ලා උගේ ගස මතට බැස ඇත

558
01:03:17,359 --> 01:03:23,741
♪ සෙවණ යට මුමුනමින් ගායනා කිරීම ♪

559
01:03:25,451 --> 01:03:29,997
♪ කුරුල්ලා දැන් පියාසර කරයි ♪

560
01:03:32,916 --> 01:03:39,590
♪ එහි ගසෙහි සරණ යන්න

561
01:06:00,314 --> 01:06:01,773
ඉතින් හොඳයි!

562
01:07:16,390 --> 01:07:18,072
ඉතා හොඳයි!

563
01:07:22,062 --> 01:07:23,438
ඉතා හොඳයි.

564
01:07:55,762 --> 01:07:56,972
ඔයා සුදානම් ද?

565
01:07:56,972 --> 01:07:58,640
මෙය තවමත් නොවේ.

566
01:07:58,932 --> 01:07:59,932
මේ.

567
01:08:03,520 --> 01:08:04,520
එතන.

568
01:08:06,815 --> 01:08:07,815
හොඳද?